فیلم «تام و کام: داستان ناگفته» با الهام از افسانه «تام و کام» ساخته شده است. پس از مرگ زودهنگام پدر، نامادری و کام به آزار و اذیت تام می‌پردازند تا اینکه او با شاهزاده (آیزاک) ملاقات کرده و همسر او می‌شود. با این حال، بخش زیادی از داستان فیلم که هنوز در افسانه «سیندرلا» به آن اشاره نشده است، برای اولین بار توسط انگو تان وان با استفاده از تصاویری جدید و منحصر‌به‌فرد به تصویر کشیده می‌شود.

دائو که مامور محافظت از شهر کوچکی در ویتنام شده است، برای مبارزه با رئیس تبهکاران وارد عمل می‌شود؛ اما به زودی گذشته‌اش به سراغش می‌آید و تهدید می‌کند که این دهکده دوست‌داشتنی را نابود خواهد کرد.

ترین، یک زن مزدور، باید مجموعه‌ای از ماموریت‌های جنایی سازمان‌یافته را برای رئیسش انجام دهد تا بتواند دختر ربوده‌شده‌اش را آزاد کند. او چندین مزدور دیگر از جمله کوان را برای کمک استخدام می‌کند و به او علاقه‌مند می‌شود. رابطه ترین و کوان زمانی پیچیده می‌شود که مشخص می‌شود انگیزه‌های آن‌ها با یکدیگر یکسان نیست.